洋楽
みんな、Linkin Park の再始動ライブ見た？ アンコールの流れは、未だに終わりを見ないウクライナ戦争や、安定しないパレスチナ情勢に対する鬱憤、怒りを込めた抗議って感じの構成で、とても Linkin Park っぽいと感じました。 なので、この意訳についても、…
Maroon 5 の東京ドーム公演が発表されたぞー www.hipjpn.co.jp/live/maroon5_2025/ タイトル： Maroon 5 Asia 2025 MEMBER： On Vocal, Guitar：Adam Levine On Guitar：Jesse Carmichael On GUitar：James Valentine On Drums：Matt Flynn On Keyboards：PJ…
Motley Crue の破天荒さを表した楽曲 "The Dirt Est.1981" を意訳してみたよ。 この曲は、Motley Crue の自伝映画「The Dirt」用に書き下ろされた楽曲で、作品を象徴する内容となっています。 feat.Machine Gun Kelly となっているのは、映画で Tommy Lee 役…
Linkin Park 、活動再開！ 新譜発表！ ワールド・ツアー開催！ x.com/linkinpark/status/1832071327576175034 タイトル： Linkin Park ”From Zero” World Tour MEMBER： On Guitar, Vocal：Mike Shinoda On Guitar：Brad Delson On Synthesizer：Joe Hahn On…
Mr.BIG 最終公演！ www.mrbigsite.com/ タイトル： Mr.BIG "The Big Finale! Forever In Our Hearts" Tour MEMBER： On Bass：Billy Sheehan On Vocal, Guitars：Eric Martin On Guitars：Paul Gilbert Support： On Drums：Nick D'Virgilio 開催日程： 2025…
祝！Linkin Park再始動！ タイトル： Linkin Park "From Zero" Livestream 開催日程： 9月6日(金) / 米国 / Red Studio 公演時間： 開場 / 07：00 , 開演 / 07：10 , 終演 / 08：10 ※日時の表記は JST 準拠 MEMBER On Guitar, Vocal：Mike Shinoda On Guitar…
Eric Martin のカバー・ライブだよ。 www.billboard-live.com/osaka/show?event_id=ev-20153 タイトル： Eric Martin ”MR.VOCALIST” 15th Anniversary Japan Tour 開催日程： 12月20日(金) / 大阪 / ビルボード・ライブ大阪 1st stage open 16:30 / start 17…
Mr.Big にまた会える！ www.mrbigsite.com/ タイトル： Mr.BIG "The Big Finale! Forever In Our Hearts" Tour MEMBER： On Bass：Billy Sheehan On Vocal, Guitars：Eric Martin On Guitars：Paul Gilbert Support： On Drums：Nick D'Virgilio 開催日程： …
ANGRA が活動休止を発表。 www.facebook.com/AngraOfficialPage/posts/pfbid02bMC8x8hPEsxU9MVQVT4HZQ49T5SWZMpsPj8Td7e2tTchYBoFUkbRymM1d4DdaH6Vl ANGRA が公式 Facebook にて、「Temple of Shadows」の 20周年ツアーをやった後、バンド活動の休止を発表し…
8月29日、謎のカウントをはじめた Linkin Park でしたが、それが何を意味するか、説明するかのような投稿がありました。 Be part of something. September 5th. https://t.co/81TjG5cyAZ pic.twitter.com/XQAKqkB9Zr — LINKIN PARK (@linkinpark) 2024年8月2…
FRONTLINE FESTIVAL、開催予定！！！ clubcitta.co.jp/detail/9278 タイトル： SABEL HILLS Presents FRONTLINE FESTIVAL 2024 LINE UP： SABLE HILLS Unearth Bleeding Through Crystal Lake DEXCORE KRUELTY FLOYA Earthists. kokeshi 開催日程： 8月31日(…
Linkin Park 公式 SNS が、謎のカウント・ダウンからカウント・アップをはじめて、ファンが混乱しているみたい。 それでは、順に投稿を確認していこう。 まず、8月25日に、謎のカウント・ダウン... https://t.co/81TjG5cyAZ pic.twitter.com/0fS6zYIeQs — LI…
OASIS 新規公演を発表！ oasisinet.com/home/ タイトル： OASIS LIVE 25 開催日程： JULY 2025 04 – Cardiff, Principality Stadium 05 – Cardiff, Principality Stadium 11 – Manchester, Heaton Park 12 – Manchester, Heaton Park 19 – Manchester, Heato…
米ロック・バンド Journey が、UK、Ireland ツアーをキャンセルしたとか？ Journey は、10月30日からイギリス、アイルランドを回る予定でした。 しかし、それがキャンセルされたらしいとの報道があったので紹介します。 hellorayo.co.uk どうやら、チケット…
DIO の命日には DIO を聴くでしょ！ www.musiclifeclub.com/news/20240501_01.html タイトル： Legend of Rock ～for Rainbow Lovers～ Ronnie James Dio Birthday Anniversary Anniversary of 「Rainbow on Vinyls」Release 開催日程： 7月10日(水) / 東京 …
ANGEL, ACTION! 時を超え新たに！ diskheaven.shop-pro.jp/?pid=179759755 タイトル： ANGEL "Once Upon A Time" Japan Tour 2024 開催日程： 7月13日(土) / 東京 / 代官山ユニット 公演時間： 開場 / 17：00 , 開演 / 18：00 , 終演 / 20：20 ACTION! (ACTI…
Riot 祭という名の Metal Weekend wardrecords.com/page/special/riotfes2024/ タイトル： Riot 祭り 2024 開催日程： 7月20日(土) / 神奈川 / クラブ・チッタ 公演時間： 開場 / 16：30 , 開演 / 16：30 , 終演 / 20：10 司会/DJ 和田誠 LOUDSTORM MEMBER O…
Riot 祭、開催！！！ wardrecords.com/page/special/riotfes2024/ 開催日程 Riot 祭り 2024 7月20日(土) / 神奈川 / クラブ・チッタ 出演者 Riot On Bass：Don Van Stavern On Guitar：Mike Flyntz On Drums：Frank Gilchriest On Vocal：Todd Michael Hall …
徹頭徹尾、うおおお！つって走り抜けた、まさに Thrash Metal なライブだった！！！ chrosh.com/2024/05/09/exarsis-live-in-japan-2024/ タイトル： EXARSIS Live in JAPAN 2024 Opening：Invictus 開催日程： 7月18日(木) / 東京 / 高円寺ハイ 公演時間： …
正統派 Heavy Metal 正統派 Thrash Metal それが EXARSIS！ chrosh.com/2024/05/09/exarsis-live-in-japan-2024/ タイトル： EXARSIS LIVE IN JAPAN 2024 MEMBER： On Vocal：Nick Tragakis On Bass：Chris Poulos On Drums：Panagiotis Meletis On Guitar：…
The Best of Italian Rock 名物 Goblin シンクロ上演！ clubcitta.co.jp/goblin2024 タイトル： The Best of Italian Rock Vol.13 CLAUDIO SIMONETTI'S GOBLIN 第一部：映画『DEMONS』シンクロ・ライヴ 第二部：Best Hits Selection MEMBER： On Keyboards：…
DIO の命日には DIO を聴くでしょ！ www.musiclifeclub.com/news/20240501_01.html タイトル： Legend of Rock ～for Rainbow Lovers～ Ronnie James Dio Birthday Anniversary Anniversary of 「Rainbow on Vinyls」Release MEMBER： On Vocal：DioKen as R…
ANGEL ファン悲願の来日公演！ diskheaven.shop-pro.jp/?pid=179759755 タイトル： ANGEL "Once Upon A Time" Japan Tour 2024 MEMBER： On Guitar：Punky Meadows On Vocal：Frank DiMino On Guitar：Danny Farrow On Keyboards：Charlie Calv On Drums：Bi…
Deafgeaven 単独公演！ smash-jpn.com/live/?id=4172 タイトル： Deafheaven Japan Tour 2024 MEMBER： On Vocal：George Clarke On GUitar：Kerry McCoy On Drums：Daniel Tracy On Guitar, Keyboards：Shiv Mehra On Bass：Chris Johnson 開催日程： 7月8…
SKINDRED が、Dead Pop Festival ＋１公演！ twitter.com/DEADPOP_FEST/status/1791380708252066215 タイトル： SKINDRED "Dead City 2024" LINE UP SKINDRED Fame on Fire 開催日程： 7月1日(月) / 東京 / 渋谷デュオ・ミュージックエクスチェンジ TICKET：…
今思い返しても GAMMA RAY 最高だったんだよ。 ameblo.jp/tokyoonkyorock/entry-12850375377.html 2024年5月に開催された GAMMA RAY 来日公演から、早いことに、もう、1ヵ月以上過ぎてしまいました。 本公演は、新任 Vo Franc の日本お披露目であり、また、…
みんな大好き森メタル！Korpiklaani 帰還！ twitter.com/evpro666/status/1807021203745390896 タイトル： Korpiklaani Japan Tour 2024 MEMBER： On Vocal, Guitar：Jonne Järvelä On Guitar：Kalle "Cane" Savijärvi On Bass：Jarkko Aaltonen On Fiddle：…
Praying Mantis キャリア集大成となる来日公演！ ameblo.jp/tokyoonkyorock/entry-12853813865.html タイトル： Praying Mantis Japan Tour 2024 50th Anniversary & Farewell MEMBER： On Guitar：Tino Troy On Bass：Chris Troy On Guitar：Andy Burgess O…
最近熱くなってきたし、スラッシュ・メタルで汗を流そうぜ！ twitter.com/chrosh_bookings/status/1796277895801004420 タイトル： GAMA BOMB Live In Japan 2024 MEMBER： On Vocal：Philly Byrne On Guitar：Domo Dixon On GUいたｒ：John Roche On Bass：…
Moon Safari を観に行けなかったので、哀しみを乗り越える勢いで意訳をやった。 この曲を選んだ理由は、歌詞の内容が、コロナという長い冬を経て、ようやく訪れた再会の喜びをわかちあう機会というシチュエーションに合ってると思ったからだよ。 www.youtube…
