動画紹介
King Crimson のライブレポを書いていたら、意訳一本できたヨ。 今回は、歌詞、和訳、意訳の 3点セットだヨ。 タイトル：Peace: An End作詞：Pete Sinfield作曲：Robert Fripp収録アルバム：In Wake of Poseidon Peace is a word Of the sea and the wind. P…
ASIA の公式ブート版がリリースされるぞ！ ASIA "THE OFFICIAL BOOTLEGS, VOLUME ONE" / tower.jp/item/5267090/The-Official-Live-Bootlegs%EF%BC%9A-Volume-One ASIA 公式が放つ珠玉の輝き！オフィシャル・ブートレグ 怒涛の 10枚ボックスが、遂にリリース…
いよいよ今週末！ King Crimson だぞ！ RF : KING CRIMSON IN JAPAN / www.dgmlive.com/news/king-crimson-in-japan King Crimson 2021 日本公演のために来日中の Robert Fripp が、過去に来日した記憶を懐かしむ投稿をしているよ。 www.dgmlive.com 音楽家…
King Crimson 2017 メキシコ公演が WOWOW で放送されるぞ！ King Crimson Meltdown / www.wowow.co.jp/detail/174789/001 タイトル： WOWOW ライブ King Crimson Meltdown - Live in Mexico - 2017 放送日程： 11月21日(日) 16：30 ～ / WOWOWライブ 番組公…
芸能人の中で、もっともプログレさん的な存在が、King Crimson 2021 を語る。 髙嶋政宏さんに聞く！KING CRIMSON来日公演 2021！ / youtube.com/watch?v=ogR1hXqeCsU スターレス高嶋としてプログレさん界隈で有名な 俳優 高嶋政宏が、King Crimson 2021 来日…
King Crimson 一行、日本に到着したもよう！ King Crimson ”Music is Our Friend” / www.creativeman.co.jp / www.dgmlive.com 11月末からはじまる 「King Crimson ”Music is Our Firend” Japan 2021」にさきがけ、バンド・メンバーの来日が報告されているよ…
菅沼孝三へのインタビュー映像だよ。 菅沼孝三 official / www.kozosuganuma.com/index.html 結果、菅沼孝三の動画を見まくってたんだけど、そしたらまた YouTube さんが教えてくれたんだ。 「ASKA のチャンネルで動画公開されてるぞ」って。 菅沼孝三/お前…
故 菅沼孝三によるニュー・アイテム紹介動画？ 菅沼孝三 official / www.kozosuganuma.com/index.html 金沢 Jazz Street のドラム・ソロを観ていたら、光るドラム・スティック使っていたんだよね。 そんで、「そんなスティックあるんかいな？」と検索してみ…
故 菅沼孝三、最後のステージ。 菅沼孝三 official / www.kozosuganuma.com/index.html YouTube さんがこっそり教えてくれたんだ。 「お前、菅沼孝三好きやろ？この動画に出てんで」って。 金沢ジャズストリート2021 Online Select Jazz Live ダイジェスト w…
新宿バトルロイヤルで告知があったやーつそのに https://www.tlw80s.com/ タイトル： ポンズの野望・全国版～もうがまんできねえ～ 開催日程： 2022年2月26日(土) / 大阪 / バナナ・ホール 2022年3月05日(土) / 北海道 / ベッシー・ホール 2022年3月12日(土)…
新宿バトルロイヤルで告知があったやーつそのいち https://www.tlw80s.com/ タイトル： 年忘れ大ポンズ・サミット2021 開催日程： 12月12日(日) / 大阪 / ロフトプラスワン・ウェスト 12月18日(土) / 横浜 / ネイキッドロフト 12月28日(火) / 東京 / 阿佐ヶ…
新宿バトルロイヤル、初代王者は！？ www.tlw80s.com タイトル： The Lethal Weapons "新宿バトルロイヤル" 開催場所： 新宿フェイス 公演時間： 開場 / 17：00 , 開演 / 18：00 , 終演 / 19：50 SETLIST 実 況：鮫島一六三 (芸人：NOモーション。) 入場選手…
AR LIVE のネタを紹介したので、それに関する情報をまとめてみた。 AR (Augmented Reality) とは、人間が知覚する現実世界を、コンピューターによって拡張する技術のことだよ。 古くは、頓智ドットコムが展開していた「セカイカメラ」や、ロンドン五輪の演出…
YouTube のオススメにでてきたんだよ。 のん 公式サイト / nondesu.jp/13550 YouTube のオススメにでてきたのは、のん (能年玲奈) によるバンド編成で "タイムマシンにお願い" (サディスティック・ミカ・バンド) をカバーしている動画でした。 この動画、「J…
Freddie 没後30年か... フレディ・マーキュリー没後30年追悼イベント / www.creativeman.co.jp/news タイトル： QUEEN50周年展-DON’T STOP ME NOW 特別企画 フレディ・マーキュリー没後30年追悼イベント 司会進行 松本和也 ゲスト： 東儀秀樹 東郷かおる子 …
”手数王” 菅沼孝三の訃報です。 菅沼孝三 official / www.kozosuganuma.com/index.html 正確無比な高速ドラミング、変則プレイで名を馳せた "手数王" こと菅沼孝三の訃報が告げられました。 Update：2021.11.09 父 菅沼孝三 逝去のお知らせ 先日、ステージ4…
Slipknot のアリゾナ公演で、火事騒ぎがあったもよう。 馬鹿なことは止めましょう... 米国アリゾナ州は AK-CHIN PAVILION にて開催された、"Slipknot Roadshow 2021" で、消防車が出動する規模の火事が発生したもよう。 会場となった AK-CHIN PAVILION は野…
The Blue Hearts の公式 YouTube チャンネルが公開されてた。 The Blue Hearts / www.youtube.com/c/thebluehearts/videos 11月1日、YouTube に突如、The Bule Hearts の公式チャンネルが公開されたよ。 www.youtube.com 現在公開されているのは、ミュージッ…
10月だから Helloween の意訳をやった。 でも、Helloween だけじゃなくてもいいよね？ タイトル：Curse you all men!作詞：Ihsahn作曲：Ihsahn, Samoth収録アルバム：IX Equilibrium Curse you all menWho's coil is strongI recognise the sparrows heartBe…
Rei による、お友達とのセッション公演だよ。 guitarei.com/gigs/ タイトル： Reiny Friday - Rei &Friends Vol.12 Guitar：Rei Bass：真船勝博 Drums：山口美代子 Friends：藤原さくら 開催場所： ヒューリック・ホール東京 公演時間： 開場 / 18：00 , 開…
うおおお！実用型ホバー・バイクの販売開始だー！ A.L.I.Technologies"XTURISMO" / ali.jp/2021/10/27/8383/ 有人ホバー・バイクの発表会が開催されたぞ！ まずは衝撃の映像をご覧いただきたい！ 順に、「2021年10月26日"XTURISMO"発表会」、「2019年 A.L.I.…
Halloween には何を聴くつったら、そらもう Helloween なんよね。 そんなわけで、Helloween 強化月間です。 Helloween の代表曲はいくつもあるけど、今回、意訳したのは、ライブででも特に盛り上がる曲 "I Want Out" だよ。 タイトル：I Want Out 作 詞：Kai…
The Inspector Cluzo が、日本のテレビ番組に出るらしい。 you は何しに日本へ？ / www.youtube.com/watch?v=Y2W1h5EFVNk 南仏のロック・ファーマーズこと The Inspector Cluzo が、テレビ東京の長寿番組 「You は何しに日本へ？」の密着取材で出演するらし…
"We've got the power, we are divine" なんとシンプルで力強い歌詞なんだろう！ タイトル：Power 作 詞：Michael Weikath 作 曲：Michael Weikath 収録アルバム：The Time of The Oath Can you imagine someone being true Turn `round and put himself in …
この意訳は、"I Wanna Rock" の意訳と合わせて読んで欲しいかも。 できれば先に "I Wanna Rock" の方を読んでね。 そして今回も、先に Music Video を紹介したあと、意訳という流れだよ。 Twisted Sister - We're Not Gonna Take it (Extended Version) (Off…
エデン高校の騒動があったので、いい機会だし、ここで一回バシッと意訳をキメてみようってわけ！ 本題にしたいのは、"We're Not Gonna Take It" なんだけど、これは "I Wanna Rock" と合わせた方が良いのではないかと考え、意訳に取り掛かったんだ。 ぼくが…
Vince Neil が、ステージから落ちて骨折したんだって。 Vince Neil falls off stage and breaks his ribs 2021!! / www.youtube.com/watch?v=xEUvvf8E11o Motley Crue の Vince Neil が、米テネシー州で開催された 「Monsters on the Mountain」 に出演し、…
「解任 508人 vs 続投 14,710人」結果やいかに？ カナダの高校で、「私は Iron Maiden が好き」という意味の SNS 投稿をした校長をめぐり、父兄と生徒が対立しているというニュースを紹介しました。 お互いの主張はというと... 父兄「学校校長のアカウントで…
えっ、タモリさん、ギター弾けたの？ Mステ4時間SP、35年の歴史から"神曲"70曲を厳選！SMAP・嵐をはじめ時代ごとのトップ10発表 / post.tv-asahi.co.jp/post-166645 テレビ朝日音楽番組「MUSIC STATION」が、35周年を迎えた。 初回放送が 1986年10月24日。そ…
きゃりーぱみゅぱみゅの新曲がきてた。 supersonic2020.com/event/live?area=3&date=2021-09-19 YouTube を見ていたら、きゃりーぱみゅぱみゅの動画がおすすめに上がってきた。 それがこれ "どどんぱ" だ。 きゃりーぱみゅぱみゅ - どどんぱ , KYARY PAMYU P…
