KISS の Paul Stanley が、コロナ陽性を発表
KISS 公式アナウンスによれば、「Paul Stanley がコロナ陽性となり、8月26日に予定していた、米国ペンシルバニア州 The Pavilion at Star Lake での公演延期します」とのこと。
また、「バンド・メンバーおよびツアー・クルーは、ワクチン接種を受けており、万全の体制で臨んでいる」こと、そして、「公演の間は接触を最低限に抑え、米国疾病予防管理センター (CBC=Centers for Disease Control and Prevention) のガイドラインに従って運営されている」とコメントをしているよ。
ただ、Paul Stanley が 69歳と高齢であることから、一部のメディアでは「心臓疾患のため ICU に入院している」 との報道があったようで、Paul Stanley は Twitter で下記のように発言しています。
A Full Press Release Will Be Issued Shortly about upcoming KISS shows. I had been sick with flu-like symptoms and was tested repeatedly and was negative. As of late this afternoon I tested positive. The crew, staff and band have all tested negative once again. More to follow.
— Paul Stanley (@PaulStanleyLive) 2021年8月27日
～意訳～
インフルエンザのような症状がでて、何度か検査を受けたんだが、どれも陰性だったんだ。でも、今日の夕方になって「陽性」だって。
他のみんなは陰性なので、容態が落ち着いたら再開するよ。
公式アナウンスを待って欲しい。
PEOPLE!!! I am fine! I am not in ICU! My heart allows me to do 26 miles a day on my bike! I don’t know where this came from but it’s absolute nonsense.
— Paul Stanley (@PaulStanleyLive) 2021年8月26日
～意訳～
みんな！なぜかオレが心臓疾患で入院してるって噂があるみたいだけど、オレはなんともないぜ？勿論、ICU にも入ってない。
なんなら、いますぐ自転車で 42.195km 走れるくらいだ！
Paul Stanley の話しではありませんが、ぼくは、KISS 2013年来日公演のとき、ステージを終えた Gene Simons が、ハケた瞬間倒れ込み、スタッフに抱えられるように運ばれるのをみているので、本当に心配しました。
今回の飛ばし記事も、こうしたことの憶測から来ているのでしょうけど、なんの根拠もないなら、無責任に報道するのは止めてほしい。
