TONY MACALPINE POSTPONES ASIA AND AUSTRALIA TOURS DUE TO ILLNESS
To my friends in Asia and Australia, it is with great disappointment and regret that I must announce the postponement of my tours in Asia and Australia.
Last week I was taken to the hospital with severe stomach pains. Following blood work, multiple MRI scans and various procedures, medical doctors discovered a large mass in my intestine, and it seems likely that we are dealing with cancer. My doctors have advised me that this will need to be dealt with immediately, and I am scheduled for surgery this week. Recovery from this surgery will take a month - right when I was scheduled to tour the Australasian region.
Providing all goes well, it is our understanding I should be well enough to perform on the coming European tour.
For Australia and Asia, we are working on rescheduling the shows. We will advise you as soon as possible when the new dates are booked.
In Australia, refunds may be obtained via thumpmusic.com.au.
In Asia, refunds can be obtained through the ticket purchase outlet.
I want to thank Jellybeard Music & Management (our booking agent in Asia) and Thump Music (our booking agent in Australia) for being so supportive in light of this news. We apologize for any inconvenience these tour postponements have caused, but I’m determined to make these dates up, and rock your city soon!
Wishing you all the best,
Tony
○転載元URL (Tony MacAlpine 公式Facebook)
https://www.facebook.com/tonymacalpineofficial/photos/a.432808819516.220714.175960714516/10154160987764517/
公式Facebook によれば、突然、腹痛に襲われ、病院で検査を行った結果、腸に大きな腫瘍が見つかったらしいね。担当医の判断では、摘出した方がいいということで、手術を行うとのこと。
なお、術後回復するまでには、1ヵ月以上かかる見通しのため、前述の日本公演を含むアジア・オーストラリア・ツアーは延期。払い戻しの案内も発表されているね。
中止ではなく、延期ということだから、深刻なステージ (病気の段階の意) ではないと思いたいね。
一日も早い回復をお祈りします。
そうそう、公演の延期については、開催元になっている Club Citta' の公式サイトにもアナウンスされているよ。
ただ、 MacAlpine 側の発表とは違い、こちらではまだ払戻しの案内はアナウンスされていないので、公演延期の詳細と合わせて、こまめにチェックしよう。
トニー・マカパイン公演 延期のお知らせ
9/29（火）大阪・Music Club JANUS 9/30（水）川崎・CLUB CITTA'にて予定致しておりましたトニー・マカパイン公演は、本人の病気による手術・療養の為、急遽公演延期とさせて頂く事となりました。
お客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、ご了承くださいますようお願い致します。
延期日程など今後の詳細につきましては、特設サイトとクラブチッタからの連絡にて、決定次第ご案内させて頂きます。
株式会社クラブチッタ
○転載元URL (Club Citta'公式)
http://clubcitta.co.jp/
